Perser iFokus

Perser

Etikett: 07-export-import
Läst 1242 ggr
Annkis54
0

avdödat vaccin, hur skriver man det på engelska?

avdödat vaccin, hur skriver man det på engelska?

 

 

Perser o Exotic vitfläck
www.annkriellas.se

englagirl
0
#1

Hej Annki.

Avdödat vaccin heter, inactivated vaccine på engelska.

    ********************************

//Lena

www.categoris.se

SVERAK-diplomerad uppfödare

och

Lycklig självbo!

 /\  /\
 (>';'<)
  ('')('')_')~

Annkis54
0
#2

Thank you Thank you Thank you:)

 

 

Perser o Exotic vitfläck
www.annkriellas.se

englagirl
0
#3

#2

Det var så lite så Skrattande

Ha det bäst!

Kram!

    ********************************

//Lena

www.categoris.se

SVERAK-diplomerad uppfödare

och

Lycklig självbo!

 /\  /\
 (>';'<)
  ('')('')_')~

Annkis54
0
#4

Är det nåt speciellt som ni tycker att man ska tänka på när man skriver kontrakt för försäljning utomlands
detta är till Japan

 

 

Perser o Exotic vitfläck
www.annkriellas.se

IdaJ
0
#5

Att man säljer katten i befintligt skick kanske? Och kanske att svenska lagar gäller?

Annkis54
0
#6

mycket bra förslag Ida
ska genast kolla över mitt kontrakt:)

 

 

Perser o Exotic vitfläck
www.annkriellas.se

Marita-L
0
#7

Just ordet befintligt skick gäller inte på levande.. utan endast på saker.tex. försäljning av bilar eller liknande
…det vet jag sedan jag köpte min första perser med dom orden i köpekontrakten..kollade upp detta hos konsument tanten i BoråsFlört

Marita - Medarbetare på Perser i Fokus

 Crystal Pearl´s

Annkis54
0
#8

#7 där ser man
då får man sätta nåt annat namn på de
vi menar ju att man köper det man ser

 

 

Perser o Exotic vitfläck
www.annkriellas.se

Erna
0
#9

Bra att skriva något ifall det händer katten något.

Om det är en hankatt kan det hända saker med testiklarna så att avelsvärdet försvinner. Bettet kan bli snett senare, knick kan komma senare mm. Frågan är om köparen kan få ersättning för hela katten eller bara avelsvärdet. Vad ingår i deras försäkring?

Katten kan dö och vad gäller då?

Jag anser inte att köparen ska kunna få dubbel ersättning, från både försäkringen och uppfödaren.

Om det är en export är det viktigt att båda är överens om ersättningsansvaret om något händer med katten.

Hur har ni andra gjort om ni exporterat?

MVH Erna

Erna Dahlhjelm
Perser & Exotic: Chinchilla,
Shaded silver, Golden
www.yamacatos.se